FMA Nancy //

Hi ihr lieben,

wir waren die letzten Tage mit der Uni auf Studienfahrt um ein Planspiel in Nancy mit französischen und marokkanischen Studenten zu machen. Das ganze ging drei Tage lang und ich möchte heute gerne ein paar Impressionen der Stadt und unseres Aufenthaltes mit euch teilen.

Wir sind mit dem Bus gefahren und sind dann als wir ankamen erstmal etwas essen gegangen. Ich muss echt sagen, dass wirklich alles was ich in Nancy gegessen habe echt lecker war! Hier seht ihr mein Risotto mit Champignons.

Denkt auch an die BLOGVORSTELLUNG, die momentan noch läuft und bei der ihr sehr gerne mitmachen könnt! Ich werde drei Blogs am Ende der Laufzeit vorstellen :)

/ Hi everyone, 
we spent the last few days in France in a city called Nancy which is not far from the german border. There we as the german students participated in a simulation game with other students from France and Morocco. The simulation game and our stay in Nancy lasted for three days and today I want to show you a couple of impressions that I captured. 

We drove with the bus and when we arrived we first headed out to a restaurant to eat something. I really have to say that everything I ate in Nancy was delicious. Here you can see my risotto with champignons. 

Hier seht ihr den Blick aus unserem Hotel aus direkt auf den Bahnhof von Nancy. Hier wird momentan extrem viel gebaut weshalb es alles ein bisschen chaotisch aussieht.

/ Here you can see the view from our hotel room. At the moment there is a big building site at the main station so everything there seems a little bit chaotic right now. 

Am nächsten Tag fingen wir das Planspiel an und wurden danach von einem Stadtführer durch Nancy geleitet. Er sprach perfekt Deutsch und erzählte uns einige interessante Dinge zur Geschichte der Stadt.

/ On the next day we started to play the simulation game. After that a tour guide lead us through the city. He spoke perfect german and told us some interesting things about the history of the city. 

Hier seht ihr die Statue von Stanislas auf dem gleichnamigen Platz, der die Hauptsehenswürdigkeit der Stadt ist.

/ Here you can see the statue of Stanislas situated on the eponymous Stanislas square. It is the main attraction of the city and it´s really beautiful. 

In dieser kleinen süßen Gasse, nicht weit vom Platz Stanislas, haben wir dann zu Abend gegessen. Hier sind eine Vielzahl an guten Restaurants angesiedelt und auch am nächsten Tag haben wir hier gegessen.

/ In this small alley that is not far from the Stanislas square we had our dinner. There are plenty of good restaurants and the next day we ate there, too but in a different restaurant. 

Der Platz Stanislas mit umliegenden Restaurants bei Nacht.

/ This is the Stanislas square at night with some restaurants and bars. 

Dann waren wir noch in einer urigen, kleinen irischen Kneipe, die bei den französischen Studenten beliebt ist. Sie war etwas mittelalterlich eingerichtet und es gab eine Vielzahl an verschiedenen Bieren und Bier-Mischgetränken.
Mein Bier hat sich sogar auch sehr gefreut, dass wir dort waren!

/ Then we went to a nice and rustic irish pub. It was popular with the french students and it had a medieval flair to it. There they had a variety of different beers and wines and also beer cocktails. My beer was even happy that we were there. 

Wart ihr schonmal in Nancy? 

Wie gefallen euch die Eindrücke der Stadt? 

/ Have you been to Nancy? 

How do you like the impressions of the city? 

Denkt auch an die BLOGVORSTELLUNG, die momentan noch läuft und bei der ihr sehr gerne mitmachen könnt! Ich werde drei Blogs am Ende der Laufzeit vorstellen :) 

Küsse und Grüße

eure Isa